About me in Chinese

室内设计师Sachiko Akimoto

你好,我是室内设计师Sachiko Akimoto(秋元佐知子)。

我目前从事室内设计和室内搭配师,主要为家庭内饰和沙龙服务。

高中毕业后,我在密苏里大学哥伦比亚分校学习了基础建筑设计,然后在艺术大学学院学习了室内设计。 毕业后,我回到了日本。

回到日本,在一家装修公司担任设计师,之后一家知名大型家具公司担任室内顾问、产品开发和外国品牌家具的采购师。现在自己创业做室内设计师。

我自己通过设计内部装修,让我懂得装修的重要性。 现在生活的每一刻对我们每个人来说都是不可替代的,希望通过我的设计丰富客人们的心灵和思想是我的目的。

我还意识到通过好的室内设计和室内搭配不仅能愉悦人的身心还能对我们的思想有很大影响。 除了设计和室内搭配,我也是一名整理和收纳的专业顾问。

是什么让我决定学习室内设计?

谈到室内设计,这是我非常喜欢做的事情,以至于我忘记了吃饭和睡觉,沉浸在其中,其原因与我出生和成长的房子有关。

我出生的房子是我父亲在与我母亲结婚前建造的,我父亲的父母和弟弟也住在这所房子里。 我父亲在与我母亲结婚之前,就把房子建好了,其布局完全适合家庭结构。 当我父亲与我母亲结婚并有了三个女儿后,他的父母和兄弟就搬走了。

在我父亲建造房子的十年内,家庭结构已经完全改变,新的家庭结构的产生使房子变得不拥挤。

我到小学低年级为止一直住在家里的佛坛室。 因为我的祖父母和叔叔还和我们住在一起,没有地方放学习桌。所以我只能把它放在没有人使用的祭祀室里。 在狭窄的房间里一个桌子,旁边还有一个常年不用的风琴,加上我的妹妹们又很吵闹,使我无法集中精力去学习。

每当我去朋友家做客时,看到她们都拥有自己的房间,这使我很向往。

几年后我叔叔搬出了房子,我们三姐妹开始使用叔叔的只有10平方米的房间。

对于一直在使用佛坛室的我来说,我记得我当时非常高兴。

因为房间的门是竹篱笆门,所以冬天很冷。

按照自己的喜好看来装饰我自己的学习桌是小时候的乐趣。

我是如何对室内设计产生兴趣的?

在我读初中三年级的时候,我有机会在加拿大的家庭寄宿生活。 我就读的学校是由来自加拿大魁北克的修女创办的,所以学校有一个家庭寄宿计划。

我仍然记得我刚到寄宿家庭的时候的非常震惊。 到现在我还记得房子的布局。

当我进入房子时,每个房间都被装饰得非常漂亮。 我非常惊讶,因为我自己的家庭从来没有把房子装饰得很好的习俗。 使我感到震惊。

当我一进到房子里,他们就带我参观房间。 他们向我展示所有的房间,我很震惊,因为我在日本从来没有过这样的体验。 在日本,有些房间不想对外人展示,也许是觉得不好意思向外人展示自己的私人空间,但他们完全不同。 这更像是他们想展示房间,并希望外人能看到他们的房间。 此后,我有机会到许多人的家里做客,他们都会带我去参观他们的房间。

我发现,加拿大人有把房子装饰得很漂亮的习惯。 而且每个人都爱他们的家。 他们想尽快回家,与家人共度时光。 所以我意识到家的存在是为了让与家人的快乐时光更美好。

回到日本, 我甚至开始不敢相信我们三姐妹竟然住在一个只有10平方米的日式房间。 从那时候起,我尽可能地不呆在家里。因为房间里太吵,我每天都在图书馆或补习班的自习室里学习。当时的家对我来说,只是有屋顶的房子和用来吃饭和睡觉的地方。

我在加拿大的经历对我学习外国文化和英语起到了重要的促进作用。

高中毕业后,我决定去美国上大学。 原因是我想学习英语,但我也想学习外国文化,所以我进入了密苏里州立大学哥伦比亚分校。 经过三年的学习,我决定要专攻室内设计,所以我转到了艺术学院大学,然后我毕业与Academy of Art University、专业是Interior Architecture and Design。